pommel horse：（男子竞技体操器械）鞍马。一种长形器械，上面有两个把手（pommels），运动员用手支撑，完成摆动、回环、移位等动作。
（补充：pommel 单独也可指“马鞍前部的凸起/鞍头”，但在此短语中指鞍马上的把手。）
/ˈpɒməl hɔːrs/（英式）
/ˈpɑːməl hɔːrs/（美式）
I’m learning circles on the pommel horse.
我正在鞍马上学习回环动作。
After months of training, he connected flairs and travels smoothly on the pommel horse and finished with a clean dismount.
经过数月训练，他在鞍马上把“分腿摆动”和“移位”衔接得很流畅，并以干净利落的下法结束。
pommel 来自古法语 pomel，与“苹果（pomme）”同源，原意带有“圆形凸起”的感觉，后来用来指马鞍前端的凸起部分，也借用来指鞍马器械上的两个把手。horse（马）则来自器械外形早期与“马”相似的比喻称呼，因此形成 pommel horse（有把手的“马”形器械）。
Select Language